You Tiao —- churro de China

Me han preguntado qué desayunamos en China y nunca me he olvidado de mencionar una cosa que me gusta mucho —- churro chino. Lo llamamos yóu tiáo en chino mandarín, con los caracteres como 油条 y literalmente se llama tira de aceite. Pero en Cantón (una provincia en el sur de China) lo llamamos de otra forma: Yau ja gwai, con una traducción literal como ¨demonio frito en aceite¨ (Qué gracioso!).

Normalmente lo cortamos en trocitos y luego lo echamos en arroz congee.

Qué calentitooooo! Es un buen desayuno en el invierno! De hecho lo echo de menos!!!

 Sopa de arroz no es la única opción, leche de soja también es un buen acompañamiento.
 Pero bueno, todos los chinos sabemos que You Tiao no es nada sano para la salud, a pesar de que seguimos tomándolo como desayuno.
Hoy en día, en China en KFC se sirve You Tiao a la hora de desayuno. La foto arriba es la publicidad de KFC.
 
Para terminar, comparto una noticia impresionate tantos para vosotros como para mí misma: El churro no comienza en España, sino en China! He aquí un enlace de esta noticia: http://www.theprisma.co.uk/es/2011/07/17/los-churros-una-historia-secreta/
Anuncios

Un pensamiento en “You Tiao —- churro de China

  1. Pingback: Shan Zha Bing —— galleta de espino albar | Cultura China

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s